[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][Adiciones del 18 de enero: «La ciudad invisible», un breve ensayo autobiográfico, y un artículo sobre Jorge Luis Borges y la ciencia ficción.]
[Adición del 3 de septiembre: una página de recortes recogerá enlaces, citas y hallazgos de la red.]
Bienvenidos a la nueva versión de Las historias, con un nuevo diseño y varias «prestaciones» nuevas. Todas las notas publicadas desde la apertura de la bitácora en 2005 –con excepción de un par de avisos relacionados con la descompostura que sufrió el sistema del blog en junio de este año, y otros por el estilo– se encuentran aquí.
Por otra parte, también ha habido varios cambios. El más notorio es que la dirección de la bitácora ha cambiado y ahora es www.lashistorias.com.mx. Moverla de su localización inicial (en el subdirectorio /blog, ahora inexistente) provocó que muchos enlaces dentro y fuera del sitio quedaran desactualizado, pero pensamos (los amigos que me ayudan en Fatal Espejo, por cierto ya muy cerca de reiniciar actividades en su propio sitio, y yo mismo) que sería mejor tener todo el contenido del sitio en un solo lugar para poder manejarlo más fácilmente. Esto significa además que el sitio aledaño con información sobre mi trabajo y algunos textos (antes en el subdirectorio /ac) será trasladado aquí también, a una sección especial que por el momento está en construcción pero podrá verse en línea muy pronto.
Otros detalles: una sección especial de notas recomendadas («lo mejor» de este blog, elegido de manera absolutamente arbitraria pero siempre pensando en señalar textos o ideas interesantes) y el regreso de los ejercicios del taller literario, para las personas que desean escribir y buscan temas de práctica. Pronto volverán algunas otras funciones de las versiones previas de esta bitácora.
Agradezco desde ahora, y como siempre, a todos los visitantes, y les pido por favor que dejen cualquier comentario o petición que deseen hacer, ya sea directamente en la nota de su interés o por medio de alguna de las opciones de contacto.
Basado en hechos reales: a la mitad de una función de la película Réquiem por un sueño, justo cuando una pupila se dilata tras la inyección de heroína, una persona que había estado dormitando en un asiento de la sala de cine se levanta y se pone a gritar que esa es su vida, que esa película es su historia.
El ejercicio consiste en escribir la biografía inventada de este personaje. Cuestiones a considerar: ¿en qué estado se encuentra?, ¿dice la verdad?, ¿qué razón lo llevaría a decir algo así?
Mi amigo Roberto Coria, organizador y promotor del grupo Cadáver Exquisito, envía la siguiente invitación: con motivo del bicentenario de Edgar Allan Poe, el grupo abrirá su nueva sede, que llevará precisamente el nombre de Casa Poe, y celebrará con una serie muy nutrida de actividades para todo público alrededor del autor de Los crímenes de la calle Morgue. Yo tendré el gusto de estar en una mesa redonda titulada «Todos somos Poe» el viernes 23…, pero la información completa es la que sigue. Ojalá nos encontremos allá.
El próximo lunes 19 de enero se cumplirán 200 años del nacimiento de Edgar Allan Poe, padre de la literatura moderna, fundador de la novela policiaca, transformador de las leyes tradicionales del relato y la composición poética. Con tal motivo organizaremos a lo largo del año varias actividades para recordarlo, iniciando con un Homenaje de una semana que arrancará el lunes 19 de enero de 2008, a partir de las 17 horas, en la Casa Poe, ubicada en Zacatecas 142 A, en la Colonia Roma.
Homenaje a Edgar Allan Poe Programa
LUNES 19
18:00 hrs. Proyección de La caída de la casa Usher (1960), de Roger Corman. Presentada por Francisco de León.
19:30 hrs. Presentación de Casa Poe y el homenaje, por Vicente Quirarte.
20:15 hrs. Conferencia. «Edgar Allan Poe, un retrato desde la desesperación», por Roberto Coria.
21:00 hrs. Lectura con Guillermo Henry, dirigida por Eduardo Ruiz Saviñón.
MARTES 20
18:00 hrs. Conferencia. «Los alumnos de Poe. I. El miedo». Lectura de Los niños de paja de Bernardo Esquinca en voz de su autor
19:15 hrs. Conferencia. «Edgar Allan Poe en México», por Vicente Quirarte y Lilia Vieyra.
20:30 hrs. Cortometraje El corazón delator, presentado por Francisco de León.
21:00 hrs. Lectura. La caída de la casa Usher, dirigida por Eduardo Ruiz Saviñón. Con Elena de Haro, Nicolás Niñez y Guillermo Henry.
MIERCOLES 21
18:00 hrs. Proyección de El pozo y el péndulo (1961), de Roger Corman. Presentada por Francisco de León
19:45 hrs. Conferencia. «Edgar Allan Poe y el cuento contemporáneo», por Lauro Zavala.
21:00 hrs. Lectura. El hombre que coleccionaba a Poe, de Robert Bloch, con Guillermo Henry y Abraham Feria, dirigida por Eduardo Ruiz Saviñón.
JUEVES 22
18:00 hrs. Conferencia. «Los alumnos de Poe. II. El deseo». Lectura de cuentos del libro colectivo Infidelidades, en voz de sus autores.
19:30 hrs. Conferencia. «Edgar Allan Poe, detective», por Francisco de León.
21:00 hrs. Lecturas con Guillermo Henry, dirigida por Eduardo Ruiz Saviñón.
VIERNES 23
18:00 hrs. Proyección de Los crímenes de la calle Morgue (1986), de Jeannot Szwarc. Presentada por Roberto Coria.
19:45hrs. Mesa redonda. «Todos somos Poe», moderada por Vicente Quirarte, con Alberto Chimal, Emiliano González y otros invitados (lista completa por confirmar).
21:00 hrs. Lecturas. «Los alumnos de Poe. III. La poesía». Lectura de distintas versiones del poema «El cuervo» de Edgar Allan Poe, con Guillermo Henry, dirigida por Eduardo Ruiz Saviñón.
SABADO 24
12:00 hrs. «Edgar Allan Poe para niños» (lectura de cuentos), con Ana Luisa Campos.
13:00 hrs. Proyección de películas basadas en Poe. Los crímenes de la calle Morgue. Dir. Robert Florey, Estados Unidos, 1932, 61 min. Con Bela Lugosi El gato negro. Dir. Edgar G. Ulmer. Estados Unidos, 1934, 65 min. Con Bela Lugosi y Boris Karloff El cuervo. Dir. Roger Corman, Estados Unidos, 1963, 86 min. Con Vincent Price, Peter Lorre, Boris Karloff y Jack Nicholson. The black cat. Dir. Stuart Gordon, Estados Unidos, 2006, 42 min. Con Jeffrey Combs **En inglés.
18:00 hrs. Conferencia. «Poe y el cine», con Rafael Aviña.
19:15 hrs. Ceremonia de clausura.
El programa Testigos del crimen, conducido por Roberto, puede escucharse desde esta página.
La nueva actualización de la página del proyecto Poe 2009 contiene diversas novedades. Entre los enlaces recién agregados hay que destacar un archivo de textos, digitalizados por Lulífera (a quien agradezco especialmente), con un par de ensayos capitales de Poe, «El principio poético» y «Filosofía de la composición»; un ¿artículo? de Poe, «Von Kempelen y su descubrimiento», comentado por Jorge Volpi; y la famosa versión animada del poema «El cuervo» del programa Los Simpson.
Han llegado las primeras propuestas de textos originales; pronto aparecerán publicados, en páginas aparte, al menos un par de ellos, así como un par de nuevas traducciones. La convocatoria a participar en este proyecto, abierta a todos los interesados durante todo este año, puede leerse en esta página.
Georges Simenon, Maigret. Barcelona, Tusquets, 2004. 170 pp.
Este año se cumplirán veinte de la muerte del narrador belga Georges Simenon (1903-1989), autor de más de doscientas novelas publicadas con su nombre o con uno de 27 seudónimos. Gran maestro de la novela negra, desdeñado por algún tiempo debido a su popularidad (y hasta que no sólo le llegó el reconocimiento de escritores consagrados, sino que demostró su talento en una gran cantidad de novelas alejadas de lo policial: los llamados libros duros que escribió para la editorial Gallimard), resulta un escritor muy capaz de atraer todavía hoy, cuando tantos de sus contemporáneos –y varios muy ilustres entre ellos– han sido olvidados.
Sus libros centrales son los del inspector Maigret, uno de los grandes detectives de la literatura de occidente, que comenzaron a publicarse en 1931. Maigret, de 1934, es de los libros más notables de la serie no sólo porque, en su momento, fue escrito por Simenon para cerrarla, pues el creador estaba harto de la creatura y deseaba probar suerte con otros proyectos literarios (al final, luego de unos pocos años Simenon regresó a Maigret y siguió escribiendo sus aventuras hasta 1972). Además, la situación inicial elegida por Simenon en esta historia particular da para algunas variaciones interesantísimas de las convenciones de la narración policiaca.
Éste es un detective que, al contrario de la mayoría, está casi inerme: con ya un par de años de retiro, y separado de sus antiguos subordinados en la policía de París, el ex-inspector Maigret se entera de que un sobrino suyo, más bien inexperto y estúpido, está acusado de un asesinato. Para peor, el sobrino es policía y obtuvo el puesto gracias a Maigret. Éste viaja a París y busca el modo de limpiar el nombre del sobrino, y encontrar al verdadero culpable, sin más ayudas que su inteligencia, su conocimiento del mundo criminal y la poca influencia y buena voluntad que le quedan en el departamento de policía. Éste no es el agente del orden de las series de televisión, con presupuesto ilimitado, la gallardía de la juventud y todos los recursos existentes a su disposición. Tampoco es un hombre absolutamente seguro de sí mismo: duda de su capacidad, por momentos se desespera, está a punto de llorar cuando un testigo se le escapa después de que él le ha salvado la vida…
Las fantasías de poder que estamos acostumbrados a mamar de los medios masivos intentan hacernos olvidar las debilidades y hasta la misma materialidad de nuestros cuerpos: este Maigret, en cambio, no sólo es un héroe de catadura dudosa, y bastante lejos de su plenitud, sino además un hombre que necesita esforzarse: resopla, se cansa, tiene dificultades para recorrer una porción de su ciudad que en otra época habría podido atravesar corriendo. Allá quienes crean que éstas son limitaciones o defectos del personaje; sin que Simenon intente acercar su escritura a la de los grandes realistas del siglo XIX (no le hace ninguna falta), sus personajes y ambientes logran, y en un espacio relativamente muy breve, la misma «ilusión de verdad», la misma impresión de verosimilitud, y además una impresión centrada no en los objetos o los ambientes sino en los personajes, en sus sensaciones, sus pensamientos, su aspecto y (si se puede decir de este modo) el lugar que ocupan en el espacio: el papel que cada uno juega en la intriga de la novela y en el mundo que Simenon construye. Esto significa que el libro puede «atraparnos» (ese efecto tan sobrevaluado), pero lo hace de un modo distinto, con una seguridad y una audacia pasmosas. Por ejemplo, en la mayoría de los «manuales modernos» de escritura leeremos que está «mal» saltar bruscamente de un punto de vista a otro, y que aún un narrador omnisciente en tercera persona debe reducir al mínimo el número de puntos de vista que elige, a riesgo de caer en el cliché de los bestsellers de Arthur Hailey y otros por el estilo, siempre repletos de subtramas inútiles pero sensacionales; en cambio, Simenon, cuyo talento es anterior además de superior, no sólo introduce muchísimos saltos de un personaje a otro, y a veces tan breves como uno o dos renglones de texto, sino que se mete en cualquier personaje, sin importar lo pequeño o insignificante que sea, cuando juzga necesario comunicar una impresión particular que sólo ese personaje puede tener.
Por último, las dos escenas más llamativas del libro son episodios apasionantes y a la vez grandes lecciones de escritura. En el primero, Maigret va y se sienta en un rincón de un café durante un día entero, y desde su mesa, con su sola presencia y un par de trucos simplísimos, consigue inquietar, enervar y al fin poner en seria crisis a los criminales a quienes persigue. En el segundo, cuando ha logrado meterse en el departamento del autor intelectual del crimen, no tiene idea de cuál fue su papel en el asesinato y por un tiempo se dedica sólo a incordiarlo, haciendo vagas acusaciones que son como palos de ciego…, pero de pronto, en el intercambio de frases, Maigret comprende a su adversario: descubre cómo piensa, quién es, qué pudo haber hecho y qué no el día del crimen, y en ese momento el esclarecimiento del asesinato (nos dice la voz de Simenon, que preside los hechos) se vuelve menos importante que el descubrimiento del hombre: del ser humano, o por lo menos de la representación de lo humano que es un personaje.
Crear un personaje novelesco es exactamenteese proceso de descubrimiento: exactamente esa averguación azarosa, descontrolada, incierta, que de pronto (si se tienen la suerte y el empeño de Maigret y de Simenon) lleva a la revelación. De modo que la metáfora es perfecta. Pocas veces se puede decir eso de la obra de nadie: sin exageración, es una de las marcas del genio.
Empieza una serie nueva con base en personajes tomados de la vida real.
Al dueño de una enorme cadena de salas de cine, con sucursales en varios países, se le pregunta qué le parecía tal actriz en tal película.
–No la vi –responde.
–¿De verdad?
–Yo no veo cine. Odio el cine.
La propuesta es escribir la biografía (o autobiografía) del personaje y explicar en ella la aparente contradicción entre su ocupación y sus gustos. No se vale investigar de quién se trata (de hecho, algún detalle está cambiado en los párrafos que anteceden); la idea es ver si se puede llegar a más de una explicación plausible.
El taller integral de cuento que coordino reanuda sus sesiones el sábado 10 de enero en el centro cultural Donceles 66, situado (justamente) en el número 66 de la calle de Donceles, en el Centro Histórico de la ciudad de México, casi en la esquina con Palma. Las sesiones se llevarán a cabo los sábados de 10:00 a 12:00 horas. El taller es abierto (se puede ir tanto o tan poco tiempo como se desee), no hay requisitos previos que cumplir para las personas interesadas y el costo mensual del taller es de $500. Se pueden obtener más informes enviando un mensaje de correo electrónico.
Este año el taller cumple diez de estar funcionando en la ciudad de México: en este lapso ha atendido a más de un centenar de personas, que se han quedado de una sola sesión a tres o cuatro años seguidos. Creo que no le ha ido mal y espero que pueda seguir siendo (también creo que lo ha sido) una experiencia enriquecedora para todos los involucrados.
Una vez más, esta bitácora convoca a su concurso mensual. Los interesados pueden comenzar observando esta imagen:
Instrucciones: 1) Suponer que esta imagen ilustra una historia. 2) Imaginar cuál es esa historia: qué está pasando allí, qué momento se anuncia, por qué, quiénes están allí, qué hacen. 3) Escribir la historia, en forma de cuento brevísimo (minificción), en los comentarios de esta misma nota.
El ganador de cada mes será elegido tomando en cuenta la opinión de quienes decidan opinar, y recibirá un trofeo virtual. (Los concursantes deben dejar una dirección válida de correo electrónico, para poder recibir su premio.) La fecha límite para hacer propuestas es el 24 de enero.
En la primera actualización de la página del proyecto Poe 2009, a la lista principal de enlaces se agrega uno a la versión en cómic de varias Historias extraordinarias de Poe ilustradas por Richard Corben y la primera entrada de video: un documental sobre la muerte de Poe realizado por Iker Jiménez. En los próximos días se agregarán otras colaboraciones. La página principal del proyecto se puede visitar aquí y la convocatoria aquí.
Hola a todos. Para cerrar el año, en el concurso tenemos dos ganadores: «Parábola» de R.H.G., que mezcla dos parábolas bíblicas de manera juguetona e inesperada, y «Emprendedor» de Felipe Huerta, que toma un detalle de la foto y lo convierte en una metáfora de la que parte una historia que no carece de filo.
Muchas gracias a todos los participantes, muchas felicidades a los ganadores y los mejores deseos para el año que viene: espero que sea mejor de lo que esperamos y que nos veamos aquí a partir de mañana, que llega el nuevo concurso.
(Mientras, un segundo regalo: Dimensiones del diálogo de Jan Svankmajer, un corto animado de 1982.)