Autor: Alberto Chimal

Especial: una convocatoria

Una entrada especial: como en este momento el sitio de Fatal Espejo –en el que varios amigos mantenemos habitualmente una cartelera cultural– se encuentra en reparación, publico aquí una convocatoria que me envió Vanessa García, de la Universidad de Guadalajara. Si conocen a alguien a quien pudiera interesar, no dejen de avisarle. Y si es a ustedes a quienes interesa, mejor. Muchos saludos…

Convocatoria al VII Concurso Nacional de Cuento “Juan José Arreola”

Bases:

(más…)

Etiquetas: , , , ,

La imaginación en México (II): La noche es luz de un sol negro

La noche es luz de un sol negro

Edgar Omar Avilés, La noche es luz de un sol negro.
México, Ficticia, 2007.

1
A fines del siglo pasado, y por varios años, dio la impresión de que la literatura mexicana se abriría de un modo extraordinario gracias a la obra de una nueva generación de escritores que se rebelaban contra la “narrativa mexicana realmente existente”: la literatura realista, costumbrista y centrada en “lo nacional” que muchos creían no sólo la dominante sino la única posible entre nosotros. Muchos libros de entonces ganaron notoriedad precisamente por romper con temas “aceptables” y tratamientos “correctos”, y en muchos casos rompieron con ellos apostando por lo fantástico: la vertiente borgesiana de la literatura latinoamericana, cuyo mérito –lejos de las acusaciones de escapismo que se le hacen a veces– es su capacidad de sondear y poner en crisis nuestras definiciones de lo real. Las perspectivas parecían halagüeñas para nuestra cultura literaria: grandes escritores olvidados o ninguneados por las letras mexicanas serían rescatados y colocados en su justo sitio del canon nacional; grandes libros inusitados aparecerían al lado de los grandes libros usuales; la cultura de nuestro país dejaría varios de sus peores hábitos, empezando por el de entender las artes como sucursales de la historiografía o la grilla política, etcétera.
Nada de esto sucedió, como sabemos. (más…)

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,

Concurso #27

Una vez más, esta bitácora convoca a su concurso mensual. Los interesados pueden comenzar observando esta imagen:

Instrucciones:
1) Suponer que esta imagen ilustra una historia.
2) Imaginar cuál es esa historia: qué está pasando allí, qué momento se anuncia, por qué, quiénes están allí, qué hacen.
3) Escribir la historia, en forma de cuento brevísimo (minificción), en los comentarios de esta misma nota.

El ganador de cada mes será elegido tomando en cuenta la opinión de quienes decidan opinar, y recibirá un trofeo virtual. (Los concursantes deben dejar una dirección válida de correo electrónico, para poder recibir su premio.) La fecha límite para hacer propuestas es el 24 de enero.

Quedan invitados. Y feliz año nuevo para todos.

Etiquetas: ,

Feliz 2008

Gracias a todos, para empezar, por venir hasta este sitio, dejarle comentarios, enlazarlo y en general darle vida: ese es de mis regalos para estas fiestas, y es uno que aprecio mucho.

Para despedir este año, o darle la bienvenida al que llega (supongo que no muchos de ustedes verán esto el 31 de diciembre), les dejo algunos hallazgos, empezando por el siguiente: «Jožin z Bažin», una canción de Ivan Mládek y su grupo, interpretada para la televisión estatal de la antigua Checoslovaquia en 1978. El título quiere decir algo como «Pepe el del pantano», pero no tengo idea de qué dirá la letra. Tal vez no hace tanta falta:

[fusion_builder_container hundred_percent=»yes» overflow=»visible»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ background_position=»left top» background_color=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» spacing=»yes» background_image=»» background_repeat=»no-repeat» padding=»» margin_top=»0px» margin_bottom=»0px» class=»» id=»» animation_type=»» animation_speed=»0.3″ animation_direction=»left» hide_on_mobile=»no» center_content=»no» min_height=»none»][youtube=http://www.youtube.com/watch?v=S3tG1X5ewAg&rel=1]

(esto estaba, de entre todos los sitios posibles, en el sitio de Warren Ellis)

Y ahora lo demás:
(más…)

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,

El cuento

Entre nosotros no se sabe mucho del danés Kim Fupz Aakeson (1958), pero este escritor, quien se ha dado a conocer además como ilustrador y guionista de cine, es el autor de la historia que sigue, una de las mejores (a la vez compleja y simple, cerebral y entrañable) que he leído en mucho tiempo. El texto está tomado de la antología Historias desde el hielo (RBA, 2003) y fue traducido por Eva Liébana Macho.

EL CUENTO
Kim Fupz Aakeson

Este es un Papá que está en la habitación de su hijo. Es de noche y le va a contar un cuento antes de que se duerma. Viven en un fraccionamiento en Copenhague.
      —Había dos elefantes, justo donde empieza la jungla, en un lugar de África. En el Congo. Están a la sombra, viendo cómo pasa el tiempo.
      —¿Y luego qué pasó? —pregunta el niño. Le gusta la palabra Congo, le suena a marrón y a calor.
      —Uno de los elefantes se llama Conrado, y el otro Pequeño N. Conrado le está contando a Pequeño N una historia de mentiras, de esas que tanto gustan a los elefantes.
      A Papá le parece oír un ruido en la sala y de pronto se para. Pero no ha de ser nada…
      —Cuéntame más, dice el niño, impaciente.
      —Vamos, sigue contando —dice Pequeño N, dándole un empujoncito a Conrado—. No pares.
      —Deja que me invente lo que sigue —contesta Conrado, que cree ver cómo algo se mueve en la espesura.
      Pero no ha de ser nada…
      —¿Por dónde iba?
      —Por ningún sitio —contesta Pequeño N—, acabas de empezar. Era sobre un padre y un niño, y el padre le iba a contar un cuento al niño antes de que se durmiera.
      —Es verdad —Conrado se rasca con la trompa y continúa: —El niño preguntó: “¿Y luego qué pasó?”
      —Copenhague… —Pequeño N saborea la palabra.
      Y Papá, que ya no piensa en el ruido de la sala, cuenta que, mientras los elefantes están en lo del cuento, un famoso cazador se acerca sigilosamente con un fusil.
      —Ay, no, ¿es un cuento de esos que te dan miedo? —quiere saber Pequeño N, y siente un escalofrío por lo del ruido en la sala.
      —Que no, que no, simplemente es sobre un padre y su hijo —contesta Conrado— y sobre el cuento que el padre le cuenta a su hijo antes de que se duerma.
      —Pero ¿qué pasa con el cazador? —pregunta el niño a su padre— Da un poco de miedo lo del cazador y su fusil.
      —Eso, el cazador —dice Papá—. Se va acercando cada vez más. Está buscando balas para el fusil, y los elefantes no hacen más que hablar y no se dan cuenta.
      —No me gustan los cuentos de cazadores —dice Pequeño N a Conrado.
      —Tranquilo —Conrado mueve sus grandes orejas para calmarlo—. En mi cuento no hay cazadores, pero un poco de miedo sí da, porque el niño y su padre están tan distraídos por lo del cuento que ninguno de los dos se da cuenta de que un ladrón se ha metido en la casa.
      —Ay, parece que es de miedo —dice Pequeño N y se arrima más a Conrado.
      El niño no dice nada pero le coge la mano a su padre.
      —Tiene que asustar un poco —insiste Papá. Y no oye al ladrón que ahora está vaciando el cajón de los cubiertos de plata en la sala.
      Despacito, una tras otra, va metiendo las cucharas en el saco que lleva.
      —¡Qué miedo! —dice el niño.
      Conrado dice:
      —Pero de repente el ladrón oye un poco de lo que se está contando en el cuarto, eso de que el cazador va introduciendo las balas, despacito, una tras otra, en el fusil.
      Cuenta Papá:
      —Pero de repente el cazador oye un poco del cuento que se está contando, eso de que el ladrón se queda escuchando en lugar de salir corriendo con los cubiertos.
      Y mientras Conrado sigue contando lo del ladrón, el cazador no dispara porque quiere saber cómo termina la historia.
      Y mientras Papá sigue contado lo de los elefantes, el ladrón no sale corriendo porque quiere saber si el cazador mata a los elefantes.
      Y el cazador quiere saber si el ladrón se entera de que mata a los elefantes.
      Y el ladrón quiere saber si el cazador se entera de que se escapa con los cubiertos de plata.
      De repente, la historia le hace al ladrón pensar en su padre, que fue cazador y nunca estaba en casa cuando el ladrón era pequeño. Piensa en lo mucho que echa de menos a su padre.
      De repente, el cazador piensa en su hijo. Nunca tuvo tiempo para estar con él y parece ser que terminó siendo bastante malo, uno de los que se introducen en las casas de los demás y les roban los cubiertos de plata. Y eso que de pequeño era muy bueno…
      —¿Entonces qué hizo? —pregunta Pequeño N, refiriéndose al ladrón.
      —¿Entonces qué hizo? —pregunta el niño, refiriéndose al cazador.
      Continúa Conrado:
      —Al final, el ladrón dejó caer el saco con todos los cubiertos de plata, se deslizó hasta la ventana por la que había entrado y se perdió en la oscuridad de la noche.
      Papá continúa:
      —Finalmente, el cazador se puso tan triste que dejó caer el fusil en la maleza y se apartó de los dos elefantes, metiéndose en la jungla.
      En el suelo se ha quedado el saco con los cubiertos de plata. En la maleza hay un fusil cargado. En Copenhague. En el Congo.
      —¿Qué pasó después?
      —A lo mejor ahora se están buscando, quizás un ladrón esté buscando a un cazador y un cazador a un ladrón y, si seguimos contando, es posible que se encuentren.
      —¿Tú crees? —pregunta el niño.
      —¿Tú crees? —pregunta Pequeño N.
      —En un cuento puede pasar de todo.
      Ninguno de los dos se da cuenta de quién contesta, Papá o Conrado.

Etiquetas: , , , , , , , ,

Avisos de lo por venir

0. Es posible que el resultado del concurso de este mes aparezca el primero de enero. Ofrezco disculpas; no sé si tendré acceso a la red durante la semana que viene.

1. Este sábado (22 de diciembre), en el suplemento Laberinto del diario Milenio, aparecerá un «relato navideño» escrito por mí; es la última parte de una serie y hasta tiene (pienso) buen corazón.

2. Estoy contento. En los primeros meses de 2008, una nueva aventura de Horacio Kustos se podrá leer en esta antología, reunida por Salvador Luis y Cecilia Eudave y que aparecerá en principio en Chile y Perú (aquí en México, veremos; si conocen editores interesados, por favor avísenles):

El Arca, en su edición chilena

3. El proyecto secreto del que he escrito alguna insinuación en esta bitácora verá la luz, si todo sale bien, en abril de 2008. Una sola pista: no se parece a nada que haya escrito antes; si fuera dado a escribir ese tipo de frases diría que es territorio nuevo, inexplorado, peligroso.

… Y, muy pronto, el cuento del mes. Saludos a todos.

Etiquetas: , , , , ,

Sobre Stanislaw Lem

He aquí el segundo de los textos prometidos: es una fusión de dos notas necrológicas que escribí sobre Stanislaw Lem el año pasado, al anunciarse su muerte; ambas fueron publicadas en diarios mexicanos y circulan por la red, pero esta nueva versión me permite revisarlas y hacer una nota un poco más rica y extensa, para que quede aquí una constancia más justa de mi admiración por este gran escritor. Espero que les pueda interesar.

Stanislaw Lem y la máquina

+ + +

(más…)

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

¿El cuento es una cosa del pasado?

Este breve ensayo fue leído en el Primer Encuentro Internacional de Escritores de Oaxaca, en marzo de 2007. En febrero de 2016 fue traducido al francés por Jacques Aubergy para el sitio de la editorial L’atinoir.

+ + +

De una buena vez, sí, es verdad: el cuento es una cosa del pasado. Tienen razón quienes hablan de la actualidad de la novela, de los géneros propios de cada época, etcétera. (más…)

Etiquetas: , , , , , , , , , , ,