{"id":7033,"date":"2010-08-09T10:10:03","date_gmt":"2010-08-09T15:10:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lashistorias.com.mx\/?p=7033"},"modified":"2016-10-26T10:21:49","modified_gmt":"2016-10-26T15:21:49","slug":"frases-habituales-1-de-donde-saca-usted-sus-ideas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/frases-habituales-1-de-donde-saca-usted-sus-ideas\/","title":{"rendered":"Frases habituales (1): \u00ab\u00bfDe d\u00f3nde saca usted sus ideas?\u00bb"},"content":{"rendered":"

Se dice que los escritores escuchan con frecuencia esa pregunta. Es verdad que sucede, aunque quiz\u00e1 no tanto como podr\u00eda parecer.
\n      Lo curioso es que, a la hora de ponerse a trabajar, el escritor no necesariamente se plantea la cuesti\u00f3n de \u00abbuscar\u00bb una idea para poder comenzar a escribir; de hecho es muy probable que la idea, el germen de lo que quiere hace, ya est\u00e9 all\u00ed: que ya tenga la intenci\u00f3n de comenzar y algo de lo que asirse. He aqu\u00ed otra frase hecha, pero verdadera: las ideas est\u00e1n por todas partes<\/em> y lo m\u00e1s inesperado, lo m\u00e1s trivial, puede inspirar un proyecto de escritura que se emprenda con entusiasmo y se concluya satisfactoriamente.
\n      Hay que considerar que \u00abidea\u00bb no significa necesariamente \u00abresumen de una historia\u00bb ni mucho menos storyline<\/em> (que es el t\u00e9rmino que se emplea en el guionismo, y que implica adem\u00e1s la intenci\u00f3n de resumir clara y sucintamente para hacer que el proyecto se entienda y, de hecho, que el productor se interese en financiarlo). Hay textos que no pueden plantearse como historias, desde luego, pero incluso los que s\u00ed son historias pueden, a veces, empezar a crearse sin conocer del todo cu\u00e1l va a ser su planteamiento, desarrollo y desenlace. Una imagen, unas pocas palabras, un episodio aislado o un vistazo del car\u00e1cter o el aspecto de un personaje pueden llegar antes que un resumen. Julio Cort\u00e1zar, por dar un solo ejemplo, comenz\u00f3 a escribir Rayuela<\/em> por la mitad, en el cap\u00edtulo 41, que en el texto terminado queda en la segunda parte, despu\u00e9s de muchas aventuras y desventuras de sus personajes. Si se lee con cuidado ese cap\u00edtulo se ver\u00e1 que no contiene referencias directas a ninguno de los anteriores: el libro creci\u00f3 hacia atr\u00e1s y hacia adelante (y, dir\u00edan sus lectores m\u00e1s fervorosos, en varias otras direcciones).
\n      M\u00e1s a\u00fan, el germen de un texto puede ser no s\u00f3lo diminuto sino secreto: puede no aparecer en absoluto en el texto terminado. Seg\u00fan, su autor, Vladimir Nabokov, la novela Lolita<\/em> tuvo el siguiente origen (que \u00e9l recuerda en su ep\u00edlogo \u00abSobre un libro titulado Lolita<\/em>\u00ab, que aparece en la mayor\u00eda de las ediciones desde los a\u00f1os sesenta):<\/p>\n

El primer estremecimiento de Lolita<\/em> me atraves\u00f3 a fines de 1939 o principios de 1940, en Par\u00eds (…) impulsado de alguna manera por una nota period\u00edstica acerca de un mono en el Jardin des Plantes, que, despu\u00e9s de meses de coacci\u00f3n por parte de un cient\u00edfico, hizo el primer dibujo de carboncillo hecho jam\u00e1s por un animal: este dibujo muestra las barras de la jaula de la pobre criatura.<\/p><\/blockquote>\n

De acuerdo con Michael Juliar<\/a>, estudioso de la obra de Nabokov, \u00e9ste podr\u00eda estar recordando mal unas fotograf\u00edas<\/em> tomadas por un chimpanc\u00e9, que \u00e9l podr\u00eda haber visto en un ejemplar de la a\u00f1eja revista Life<\/em>. En todo caso, el resultado es el mismo: la imagen (la idea) del prisionero que mira desde el interior de la jaula inspir\u00f3 a Nabokov, como se sabe, el punto de vista del pederasta Humbert Humbert, el verdadero protagonista de la novela, quien cuenta su historia preso y esperando la muerte.<\/p>\n

[fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbyes\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_1″ background_position=\u00bbleft top\u00bb background_color=\u00bb\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb spacing=\u00bbyes\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb padding=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb0px\u00bb margin_bottom=\u00bb0px\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_speed=\u00bb0.3″ animation_direction=\u00bbleft\u00bb hide_on_mobile=\u00bbno\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb min_height=\u00bbnone\u00bb]
\"\"
\u00bfEl origen de Lolita<\/em>? La foto tomada por Cookie.
Fuente: http:\/\/www.libraries.psu.edu\/nabokov\/zembla.htm<\/figcaption><\/figure><\/div>\n

Las ideas que impulsan a escribir est\u00e1n por todas partes: esto quiere decir que cualquier cosa puede ser un punto de partida, y de hecho que la idea puede llegar sin que se le est\u00e9 buscando y hasta sin que se le desee. Lo importante, por supuesto, no es la idea en s\u00ed sino lo que se hace con ella. Cuando s\u00f3lo somos lectores podemos ilusionarnos con la idea de la inspiraci\u00f3n s\u00fabita y perfecta que no requiere trabajo, que viene milagrosa y perfectamente formada, pero al querer escribir es necesario admitir que esto no es as\u00ed: que se requiere trabajo, y mucho.<\/p>\n

[\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_1″ background_position=\u00bbleft top\u00bb background_color=\u00bb\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb spacing=\u00bbyes\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb padding=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb0px\u00bb margin_bottom=\u00bb0px\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_speed=\u00bb0.3″ animation_direction=\u00bbleft\u00bb hide_on_mobile=\u00bbno\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb min_height=\u00bbnone\u00bb]
\"\"<\/a>
Nabokov escribe en su cama<\/figcaption><\/figure><\/div>\n

Ahora, la parte autobiogr\u00e1fica: yo escuch\u00e9 con m\u00e1s frecuencia aquella pregunta sobre las ideas hace mucho tiempo, cuando daba mis primeros textos a amigos y compa\u00f1eros de escuela que pr\u00e1cticamente no le\u00edan nada: desde luego, les extra\u00f1aba la experiencia de tener que acercarse a un escrito tanto o m\u00e1s que de la rareza de los textos, que encima eran bastante raros.
\n      A\u00f1os y a\u00f1os despu\u00e9s les recuerdo que yo estaba por ah\u00ed y me disculpo con todos ellos: como todos me le\u00edan, pese a todo, supongo que debo haber sido muy<\/em> fastidioso.[\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aqu\u00ed comienza una serie de textos ocasionales acerca de frases repetidas pero discutibles alrededor del proceso de la escritura. La primera, una pregunta famosa: \u00ab\u00bfDe d\u00f3nde saca usted sus ideas?\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[15],"tags":[25,205,2001,2005,1065,704,2855,1164,2004,11,2003,803,2002],"class_list":["post-7033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-taller-literario","tag-escritores","tag-escritura-y-vida","tag-ideas","tag-inspiracion","tag-julio-cortazar","tag-la-disciplina-de-la-escritura","tag-literatura","tag-lolita","tag-michael-juliar","tag-opiniones","tag-rayuela","tag-vladimir-nabokov","tag-de-donde-saca-usted-sus-ideas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjEhq-1Pr","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7033"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12753,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7033\/revisions\/12753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}