{"id":6234,"date":"2010-04-19T10:37:44","date_gmt":"2010-04-19T15:37:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lashistorias.com.mx\/?p=6234"},"modified":"2016-10-26T10:22:18","modified_gmt":"2016-10-26T15:22:18","slug":"anotacion-del-19-de-abril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/anotacion-del-19-de-abril\/","title":{"rendered":"Anotaci\u00f3n del 19 de abril"},"content":{"rendered":"

Llevo varias semanas enfermo: una infecci\u00f3n pertinaz que me ha dado bastantes d\u00edas de fiebre, dolor e imaginaciones horribles. Voy mejorando (y agradezco a quienes preguntaron); mientras sigo en eso, he hecho un descubrimiento:
\n      A pesar de todo lo que hacemos ahora mediante la tecnolog\u00eda; de nuestra insistencia en la vida virtual y en la prolongaci\u00f3n de nuestra conciencia individual y de nuestras relaciones con los otros por medio de internet…, el cuerpo no cabe en la red. Lo que pasaba con esa otra parte de m\u00ed no s\u00f3lo me incapacit\u00f3: es totalmente irreductible, intraducible salvo como un testimonio posterior, como este<\/em> testimonio. No estaba hecho de palabras sino de dolor, peso, movimiento, la conciencia de lo que hay bajo la piel y de c\u00f3mo afecta la conciencia (dormido y despierto tuve sue\u00f1os que usar\u00e9 para escribir, por supuesto, pero que hubiera preferido no tener). Y su \u00fanico rastro en esta pantalla, mientras dur\u00f3 lo peor del mal, fue una ausencia: no estuve aqu\u00ed, no publiqu\u00e9. La parte f\u00edsica es<\/em> (al menos todav\u00eda) sustrato de la otra, y su desaparici\u00f3n es la desaparici\u00f3n del resto.
\n      En el fondo es una obviedad: el lenguaje, del que est\u00e1 hecha la memoria (incluyendo esta parte de la memoria, asentada en materiales distintos de los tradicionales, entregada a ti que est\u00e1s leyendo por otro medio), es la \u00fanica manera que tenemos de intentar trascender el encierro del cuerpo f\u00edsico; m\u00e1s a\u00fan, lo es desde el comienzo. Pero yo nunca lo hab\u00eda percibido tan claramente: de manera, dig\u00e1moslo as\u00ed, tan visceral. Cuando me vuelvan a decir que escriba de lo que s\u00e9 en carne propia, ya tendr\u00e9 algo nuevo en la lista de mis experiencias directas.<\/p>\n

* * *<\/div>\n

Pienso en las p\u00e1ginas web abandonadas: aquellas (no importa su mecanismo, no importa si son personales a la antigua, o blogs, o perfiles de Facebook o de Twitter. o cualquier otra conocida o por conocerse) que \u00abse cierran\u00bb por mera ausencia de quien escrib\u00eda en ellas, sin explicaci\u00f3n, y que s\u00f3lo con el tiempo, a medida que pasan semanas y meses, comienzan a verse como huellas de alguien que no va a volver. \u00c9stos son los fantasmas de la red, y no los de los escritores cyberpunk: palabras –prolongaciones de la mente de alguien; memoria– que ya no pueden crecer ni cambiar y que reflejan siempre el mismo car\u00e1cter, las mismas ideas, los mismos instantes de una vida precisa, como los mon\u00f3logos de los muertos en la Divina comedia<\/em>. Siempre lo que fueron, para siempre (o mientras dure el servidor que los aloja en la red).<\/p>\n

[fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbyes\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_1″ background_position=\u00bbleft top\u00bb background_color=\u00bb\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb spacing=\u00bbyes\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb padding=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb0px\u00bb margin_bottom=\u00bb0px\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_speed=\u00bb0.3″ animation_direction=\u00bbleft\u00bb hide_on_mobile=\u00bbno\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb min_height=\u00bbnone\u00bb]
\"\"
Sickbed<\/em> de Geraldine O´Neill<\/figcaption><\/figure><\/div>\n
* * *<\/div>\n

Un aviso: debido a esta pausa forzada, en lo que queda de abril no habr\u00e1 concurso de minificci\u00f3n, pero \u00e9ste se reanudar\u00e1 en el mes de mayo; entretanto, publicar\u00e9 aqu\u00ed lo que me sea posible, incluyendo un texto o dos m\u00e1s aparte del cuento habitual de cada mes. Saludos a todos. (Ah, y gracias a los autores de las manoficciones<\/em> que aparecieron aqu\u00ed<\/a>. No las pude comentar pero fueron una ayuda para el \u00e1nimo. Hasta despu\u00e9s…)[\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Llevo varias semanas enfermo: una infecci\u00f3n pertinaz que me ha dado bastantes d\u00edas de fiebre, dolor e imaginaciones horribles. Voy mejorando (y agradezco a quienes preguntaron); mientras sigo en eso, he hecho un descubrimiento:       A pesar de todo lo que hacemos ahora mediante la tecnolog\u00eda; de nuestra insistencia en la vida virtual y en la…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1520],"tags":[68,18,570,1863,1861,8,354,2855,1862,11],"class_list":["post-6234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cuaderno","tag-autobiografia","tag-blogosfera","tag-breves","tag-divina-comedia","tag-enfermedad","tag-internet","tag-lenguaje","tag-literatura","tag-muerte","tag-opiniones"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjEhq-1Cy","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6234"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12788,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6234\/revisions\/12788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}