{"id":3321,"date":"2009-06-30T10:44:44","date_gmt":"2009-06-30T15:44:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lashistorias.com.mx\/?p=3321"},"modified":"2016-10-26T10:23:02","modified_gmt":"2016-10-26T15:23:02","slug":"mi-primer-jose-emilio-pacheco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/mi-primer-jose-emilio-pacheco\/","title":{"rendered":"Mi primer Jos\u00e9 Emilio Pacheco"},"content":{"rendered":"<p><em>Reproduzco un texto que escrib\u00ed y se public\u00f3 hoy en <\/em>La Jornada<em>, a prop\u00f3sito de la obra de Jos\u00e9 Emilio Pacheco y de los homenajes que ha estado recibiendo en su cumplea\u00f1os n\u00famero setenta.<\/em><\/p>\n<div align=\"center\">\n[fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbyes\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_1&#8243; background_position=\u00bbleft top\u00bb background_color=\u00bb\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb spacing=\u00bbyes\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb padding=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb0px\u00bb margin_bottom=\u00bb0px\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_direction=\u00bbleft\u00bb hide_on_mobile=\u00bbno\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb min_height=\u00bbnone\u00bb]<figure id=\"attachment_3327\" aria-describedby=\"caption-attachment-3327\" style=\"width: 205px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/totenbuch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3327\" data-permalink=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/mi-primer-jose-emilio-pacheco\/totenbuch\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/totenbuch.jpg\" data-orig-size=\"916,1337\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HP ScanJet 4070&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Totenbuch\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Totenbuch (clic para ampliar)&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Totenbuch (clic para ampliar)&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/totenbuch-701x1024.jpg\" class=\"size-medium wp-image-3327\" title=\"Totenbuch\" src=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/totenbuch-205x300.jpg\" alt=\"Totenbuch (clic para ampliar)\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/totenbuch-205x300.jpg 205w, https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/totenbuch-701x1024.jpg 701w, https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/totenbuch.jpg 916w\" sizes=\"auto, (max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3327\" class=\"wp-caption-text\">\u00abTotenbuch\u00bb (clic para ampliar)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Nunca he conocido en persona a Jos\u00e9 Emilio Pacheco, pero no olvidar\u00e9 que supe de \u00e9l, primero, en su faceta m\u00e1s extra\u00f1a: como autor de historias de terror. Hace muchos a\u00f1os, una antolog\u00eda que lleg\u00f3 a mi casa qui\u00e9n sabe c\u00f3mo (<em>Miedo en castellano<\/em>, de Emiliano Gonz\u00e1lez) tra\u00eda lo primero que le\u00ed de \u00e9l: \u00abTotenbuch\u00bb, un cuento suyo, aterrador, sobre los campos de exterminio nazis.<\/p>\n<p>Tard\u00e9 mucho en enterarme de que ese texto era de hecho un fragmento de su novela <em>Morir\u00e1s lejos<\/em>, separado sin advertencia de aquel libro, y ya para entonces hab\u00eda le\u00eddo sus historias m\u00e1s fant\u00e1sticas, m\u00e1s inquietantes (\u00abLa fiesta brava\u00bb, \u00abTenga para que se entretenga\u00bb&#8230;), y era tarde: Pacheco, para m\u00ed, estaba al lado de Arthur Machen, de Francisco Tario, de Borges y todos los grandes so\u00f1adores.<\/p>\n<p>Con el tiempo he descubierto al otro Pacheco, o mejor dicho a todos los otros: el poeta, el ensayista, el cronista, el narrador de la realidad y no de los sue\u00f1os. Pero siempre sentir\u00e9 m\u00e1s cercano al que conoc\u00ed primero, por puro azar: al que le\u00ed sin que nadie me lo indicara y sin que fuera parte de las obligaciones escolares o signo de prestigio por su car\u00e1cter de cl\u00e1sico (y de cl\u00e1sico vivo).<\/p>\n<p>No siempre se toma en cuenta, pero los lectores tenemos todo el derecho de elegir a nuestros autores favoritos simplemente porque nos son entra\u00f1ables: porque nos emocionan y nos asombran. Con Jos\u00e9 Emilio Pacheco me sucedi\u00f3 eso, antes de que supiera de su estatura y de sus logros: leer esas historias fue leer una voz poderosa pero c\u00f3mplice, los cuentos de un amigo experto en el arte de contar (y adem\u00e1s tremebundo) pero amigo al fin.<\/p>\n<div align=\"center\">\n[\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\u00bb1_1&#8243; background_position=\u00bbleft top\u00bb background_color=\u00bb\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb spacing=\u00bbyes\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb padding=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb0px\u00bb margin_bottom=\u00bb0px\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_speed=\u00bb0.3&#8243; animation_direction=\u00bbleft\u00bb hide_on_mobile=\u00bbno\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb min_height=\u00bbnone\u00bb]<figure id=\"attachment_3323\" aria-describedby=\"caption-attachment-3323\" style=\"width: 203px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/miedoencastellano.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3323\" data-permalink=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/mi-primer-jose-emilio-pacheco\/miedoencastellano\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/miedoencastellano.jpg\" data-orig-size=\"874,1288\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HP ScanJet 4070&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Miedo en castellano\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Miedo en castellano&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Miedo en castellano (1973; clic para ampliar)&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/miedoencastellano-694x1023.jpg\" class=\"size-medium wp-image-3323\" title=\"Miedo en castellano\" src=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/miedoencastellano-203x300.jpg\" alt=\"Miedo en castellano (1973; clic para ampliar)\" width=\"203\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/miedoencastellano-203x300.jpg 203w, https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/miedoencastellano-694x1023.jpg 694w, https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/miedoencastellano.jpg 874w\" sizes=\"auto, (max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3323\" class=\"wp-caption-text\"><em>Miedo en castellano<\/em><br \/>(1973; clic para ampliar)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n[\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una nota breve a prop\u00f3sito de los homenajes a Jos\u00e9 Emilio Pacheco (y varios avisos).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1520,3],"tags":[1371,570,171,25,6,323,2855,359,1370,1373,443,1372],"class_list":["post-3321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cuaderno","category-lo-nuevo","tag-70-anos-de-jep","tag-breves","tag-emiliano-gonzalez","tag-escritores","tag-general","tag-jose-emilio-pacheco","tag-literatura","tag-literatura-de-terror","tag-miedo-en-castellano","tag-moriras-lejos","tag-politica","tag-totenbuch"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjEhq-Rz","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3321"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12846,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3321\/revisions\/12846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}