2. Iv\u00e1n Salinas, escritor y traductor mexicano radicado en Par\u00eds (y amigo sumamente apreciado), ha traducido al franc\u00e9s mi novela corta \u00abShant\u00e9\u00bb<\/a> para Retors<\/a><\/em>, revista experimental de traducci\u00f3n hecha desde Francia. Adem\u00e1s de estar contento y orgulloso, agradezco el esfuerzo de Iv\u00e1n, quien ha dedicado mucho tiempo a este trabajo.<\/p>\n 3. Repito el aviso que algunos vieron ya en los comentarios del concurso de enero: no dejen de visitar el proyecto Cuento en com\u00fan<\/a>, que se propone como un espacio para crear historias colectivas. En especial lo recomiendo, por supuesto, a quienes quieren escribir: son pocos los espacios que se abren de este modo.<\/p>\n 4. Para terminar, si van al otro sitio<\/a> que se aloja en este dominio encontrar\u00e1n dos textos<\/a> nuevos, un relato<\/a> y un art\u00edculo<\/a>. Ojal\u00e1 alguno les pueda interesar.<\/span> [fusion_builder_container hundred_percent=\u00bbyes\u00bb overflow=\u00bbvisible\u00bb][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\u00bb1_1″ background_position=\u00bbleft top\u00bb background_color=\u00bb\u00bb border_size=\u00bb\u00bb border_color=\u00bb\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb spacing=\u00bbyes\u00bb background_image=\u00bb\u00bb background_repeat=\u00bbno-repeat\u00bb padding=\u00bb\u00bb margin_top=\u00bb0px\u00bb margin_bottom=\u00bb0px\u00bb class=\u00bb\u00bb id=\u00bb\u00bb animation_type=\u00bb\u00bb animation_speed=\u00bb0.3″ animation_direction=\u00bbleft\u00bb hide_on_mobile=\u00bbno\u00bb center_content=\u00bbno\u00bb min_height=\u00bbnone\u00bb][nota de octubre de 2008: los enlaces a estos textos cambiaron y todos se pueden ver desde la p\u00e1gina principal]<\/strong><\/p>\n Muchos saludos, y ahora s\u00ed, hasta el pr\u00f3ximo mes.[\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Antes de que llegue febrero, una nota con comunicados e invitaciones varias: 1. El Taller Integral de Cuento vuelve a las andadas: a partir del s\u00e1bado 2 de febrero, tendr\u00e1 sesiones todos los s\u00e1bados a las 10:00 de la ma\u00f1ana en el Centro de la ciudad de M\u00e9xico, en el edificio de la editorial JUS…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[23],"tags":[22,119,137,25,6,8,298,2855,10,2856,473,502],"class_list":["post-277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cursos-y-talleres","tag-cuento","tag-cuento-en-comun","tag-donceles-66","tag-escritores","tag-general","tag-internet","tag-ivan-salinas","tag-literatura","tag-novela","tag-publicaciones","tag-retors","tag-shante"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjEhq-4t","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12906,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277\/revisions\/12906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Unos](\"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/blog\/wp-content\/2008\/01\/arvoredepalma.jpg\")
<\/p>\n