{"id":10204,"date":"2013-06-10T11:30:38","date_gmt":"2013-06-10T16:30:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lashistorias.com.mx\/?p=10204"},"modified":"2025-03-14T21:51:55","modified_gmt":"2025-03-15T03:51:55","slug":"anotacion-al-6-de-junio-de-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/anotacion-al-6-de-junio-de-2013\/","title":{"rendered":"Anotaci\u00f3n al 6 de junio de 2013"},"content":{"rendered":"

La tarde del 4 de junio me dieron el primer aviso: mi novela La torre y el jard\u00edn<\/em><\/a> estaba en la lista de las 11\u00a0finalistas\u00a0del Premio R\u00f3mulo Gallegos, cuya historia lo hace uno de los m\u00e1s importantes del idioma espa\u00f1ol. (Lo han ganado\u00a0La casa verde<\/em> de Mario Vargas Llosa, Cien a\u00f1os de soledad<\/em> de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez y\u00a0Los detectives salvajes<\/em> de Roberto Bola\u00f1o, por ejemplo.) Al d\u00eda siguiente la noticia<\/a> comenz\u00f3 a difundirse por todas partes: dos novelas mexicanas (Arrecife<\/em> de Juan Villoro y La torre<\/em>) hab\u00edan sido seleccionadas por el jurado junto con\u00a0Bioy<\/em>, del peruano Diego Trelles Paz; Los sordos<\/em> del guatemalteco Rodrigo Rey Rosa;\u00a0Formas de volver a casa<\/em>\u00a0de Alejandro Zambra, chileno;\u00a0Desde la penumbra <\/em>de\u00a0Silvia Lago, uruguaya; Humo rojo<\/em> de Perla Suez, argentina; Las puertas ocultas<\/em> de Jos\u00e9 Napole\u00f3n Oropeza, venezolano; P\u00e1jaro sin vuelo<\/em> del espa\u00f1ol Luis Mateo D\u00edaz; \u00a0Vagabunda Bogot\u00e1<\/em>\u00a0del colombiano Luis Carlos Barrag\u00e1n Castro\u00a0y\u00a0Simone<\/em> del puertorrique\u00f1o Eduardo Lalo. Una de ellas obtendr\u00eda el premio, cuyo fallo se dar\u00eda a conocer desde Caracas, Venezuela, el d\u00eda 6. Lo anunciar\u00edan los mismos jueces del concurso:\u00a0Ricardo Piglia,\u00a0Juan R. Duchesne Winter y Luis Duno-Gottberg.<\/p>\n

La parte m\u00e1s emocionante de esperar, para m\u00ed, fue leer los mensajes que me enviaban muchas personas, en redes sociales y por otros medios. Ven\u00edan de amigos y colegas pero tambi\u00e9n de lectores de los que nunca hab\u00eda sabido antes: todos eran de apoyo, expectaci\u00f3n, elogios del libro por personas que lo hab\u00edan disfrutado; tambi\u00e9n, aqu\u00ed y all\u00e1, un poco de indignaci\u00f3n solidaria (v. el pie de esta nota). Honestamente, no pensaba que nada de eso fuera a llegar, al igual que no cre\u00eda que algo tan importante como lo que le pasaba a la novela pudiera suceder.<\/p>\n

Ya se sabe que el premio lo gan\u00f3 Simone<\/em> de Eduardo Lalo<\/a> (un libro y un autor a los que desconoc\u00eda y que ahora buscar\u00e9, por supuesto), pero de todas formas quiero dejar constancia del aviso, del d\u00eda vertiginoso que sigui\u00f3 y de esto:<\/p>\n

a)<\/em> Un amigo coment\u00f3 que, al margen de cualquier otra consideraci\u00f3n, era algo grande ser le\u00eddo por un escritor como Ricardo Piglia, y creo que tiene raz\u00f3n. Adem\u00e1s, agrego, lo mejor es haber sido le\u00eddo sin presentaciones ni conocimiento previo de por medio, sin los lubricantes sociales que algunas personas (c\u00ednica o amargamente) consideran m\u00e1s importantes que el talento o el m\u00e9rito de lo que se escribe: que mi nombre haya sido estrictamente un nombre en la cubierta de un libro.<\/p>\n

b)<\/em> Por otra parte, una persona me pregunt\u00f3 en Facebook c\u00f3mo hubiera cambiado mi vida de haber obtenido el premio. No le respond\u00ed entonces pero creo que, desde luego, adem\u00e1s de la recompensa en dinero, el premio hubiese dado mucho m\u00e1s impulso a La torre y el jard\u00edn<\/em> y le hubiera allegado m\u00e1s lectores m\u00e1s r\u00e1pidamente. Sin embargo, algo m\u00e1s que me dejan los d\u00edas del 4 al 6 de junio es la idea de que el libro ya tiene<\/em> lectores…, y que un buen n\u00famero de ellos son personas que no conozco, que no tienen opini\u00f3n sobre mi persona, que tampoco pertenecen a la \u00abRep\u00fablica de las Letras\u00bb, al \u00abgremio literario\u00bb. Eso no es poco, y menos a\u00fan en un pa\u00eds como M\u00e9xico, con una cultura elitista a la que por d\u00e9cadas le ha parecido bien distanciarse de los lectores (y con el desastre educativo que vivimos cotidianamente).<\/p>\n

No me he muerto \u2013como le dec\u00eda a una tercera persona\u2013y deseo poder escribir m\u00e1s libros. Tal vez alguno pudiera tener la misma fortuna que \u00e9ste, o incluso mejor. O tal vez no. Pero de momento me conformo con lo que hay. Y regreso al proyecto que viene.<\/p>\n

\"La<\/a><\/p>\n

(Sobre la indignaci\u00f3n solidaria: en febrero, una rese\u00f1a desfavorable de la novela, que no citar\u00e9 aqu\u00ed, disgust\u00f3 a muchas personas \u2013amigos cercanos sobre todo\u2013 porque les dio la impresi\u00f3n de que el rese\u00f1ista no hab\u00eda le\u00eddo el libro completo y se limitaba a ventilar su odio por la imaginaci\u00f3n fant\u00e1stica o hasta por m\u00ed; aunque la nota est\u00e1 pr\u00e1cticamente sola en sus opiniones \u2013v\u00e9ase esta lista parcial<\/a> de otros comentarios sobre el libro\u2013 varias personas se tomaron el tiempo de re\u00edrse de ella durante el d\u00eda 5.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acerca de un d\u00eda inolvidable.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10205,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"En Las Historias, \"Anotaci\u00f3n al 6 de junio de 2013\": el Premio R\u00f3mulo Gallegos, #LaTorreYElJard\u00edn y otras cuestiones. http:\/\/wp.me\/pjEhq-2EA","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1520],"tags":[68,2866,2630,205,2544,2855,2632,10,2629,448,2631],"class_list":["post-10204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuaderno","tag-autobiografia","tag-cuaderno","tag-eduardo-lalo","tag-escritura-y-vida","tag-la-torre-y-el-jardin","tag-literatura","tag-literatura-hispanoamericana","tag-novela","tag-premio-romulo-gallegos","tag-premios","tag-simone"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/LaTorre-RG.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pjEhq-2EA","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10204"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16670,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10204\/revisions\/16670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lashistorias.com.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}