<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: Poe en el cine (2/5): La caída de la casa de Usher</title>
	<atom:link href="http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/</link>
	<description>Bitácora y sitio personal de Alberto Chimal, escritor</description>
	<lastBuildDate>Sat, 11 Feb 2012 16:41:48 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Por: victor</title>
		<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/#comment-7009</link>
		<dc:creator>victor</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 23:15:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lashistorias.com.mx/?p=3623#comment-7009</guid>
		<description>lo mejor</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>lo mejor</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: soma</title>
		<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/#comment-6856</link>
		<dc:creator>soma</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 22:23:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lashistorias.com.mx/?p=3623#comment-6856</guid>
		<description>Gracias a tu comentario, Alberto, he visto la versión que elegiste de la Casa Usher, muy interesante, sobretodo por el toque suerrealista y opiaceo que no le habría disgustado a Poe...

Es muy bueno. Vi una versión en internet, la música es muy buena, la verdad me gustó mucho... No sé bien por qué.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias a tu comentario, Alberto, he visto la versión que elegiste de la Casa Usher, muy interesante, sobretodo por el toque suerrealista y opiaceo que no le habría disgustado a Poe&#8230;</p>
<p>Es muy bueno. Vi una versión en internet, la música es muy buena, la verdad me gustó mucho&#8230; No sé bien por qué.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Alberto</title>
		<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/#comment-6833</link>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Aug 2009 04:30:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lashistorias.com.mx/?p=3623#comment-6833</guid>
		<description>¿Sabes qué es lo que me gusta de la película de Corman, Soma? Que no niega lo que es (kitsch, camp) pero propone una idea excelente (la ambigüedad moral) y lo hace con gran dignidad y por medios estrictamente cinematográficos: realmente creo que eso la salva... como cine, por supuesto, no como &quot;versión&quot; de Poe. Pero creo que lo primero es más importante. Nadie nos puede quitar el placer del texto.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>¿Sabes qué es lo que me gusta de la película de Corman, Soma? Que no niega lo que es (kitsch, camp) pero propone una idea excelente (la ambigüedad moral) y lo hace con gran dignidad y por medios estrictamente cinematográficos: realmente creo que eso la salva&#8230; como cine, por supuesto, no como &#8220;versión&#8221; de Poe. Pero creo que lo primero es más importante. Nadie nos puede quitar el placer del texto.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: soma</title>
		<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/#comment-6819</link>
		<dc:creator>soma</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2009 19:15:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lashistorias.com.mx/?p=3623#comment-6819</guid>
		<description>Sí, es verdad. Mi comentario fue sentimental.

Kubrick superó por mucho con el cine a la literatura sobre la que se basan sus films.  

Blade Runner es buenísima. 

De que se puede hacer buen cine basado en literatura te doy toda la razón, Alberto. 

De hecho, a mi me encanta tanto la Historia Interminable de Ende, como la película...

Y he revelado una de mis cursilerías nostálgicas de la infancia. 

Saludos, mi buen...

P.D 

La versión que vi es la de Corman...

Y, pues, no tiene casi nada que ver con el filme.  

La vestimenta es correcta, y la actuación del señor siempre es buena. 

SIn embargo, pasa para mi gusto, ser algo más kitsh que verdadero arte. Como ver una película del santo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sí, es verdad. Mi comentario fue sentimental.</p>
<p>Kubrick superó por mucho con el cine a la literatura sobre la que se basan sus films.  </p>
<p>Blade Runner es buenísima. </p>
<p>De que se puede hacer buen cine basado en literatura te doy toda la razón, Alberto. </p>
<p>De hecho, a mi me encanta tanto la Historia Interminable de Ende, como la película&#8230;</p>
<p>Y he revelado una de mis cursilerías nostálgicas de la infancia. </p>
<p>Saludos, mi buen&#8230;</p>
<p>P.D </p>
<p>La versión que vi es la de Corman&#8230;</p>
<p>Y, pues, no tiene casi nada que ver con el filme.  </p>
<p>La vestimenta es correcta, y la actuación del señor siempre es buena. </p>
<p>SIn embargo, pasa para mi gusto, ser algo más kitsh que verdadero arte. Como ver una película del santo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Alberto</title>
		<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/#comment-6817</link>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2009 14:51:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lashistorias.com.mx/?p=3623#comment-6817</guid>
		<description>Rapidísimamente, esta respuesta (luego, más):

Te entiendo, Soma (por ejemplo, yo detesto las películas de &lt;em&gt;El señor de los Anillos&lt;/em&gt; de Peter Jackson)..., pero por otro lado creo que no es para tanto. El problema está en lo que esos malditos productores (que lo son) quisieran hacernos creer: que las películas suplen a los textos, que una vez que existen aquéllas éstos pierden toda razón de existir.

Esto no es verdad y no tenemos por qué creerlo. En el fondo, hacer una &quot;adaptación&quot; fílmica de un texto literario es imposible, porque los lenguajes son totalmente distintos. Se pueden copiar detalles de un argumento, pero ¿eso es todo? Por supuesto que no. Hay cosas que sólo la literatura puede decir. Al igual que hay cosas que no pueden mostrarse sino en el cine.  Más aún: Lauro Zavala dice, y creo que tiene razón, que la fidelidad que deben mostrar las &quot;adaptaciones&quot; es al propio cine. La mayoría de ellas es pésima (como lo es la mayoría de las películas, y la mayoría de todo lo que ha hecho la especie humana) pero algunas de ellas, sin importar la cercanía de su trama con la trama de sus fuentes, pueden llegar a ser buenas películas. Y podemos apreciarlas independientemente de sus fuentes o volver a las fuentes cuando queramos.

(Éste es, por cierto, el modo de evitar que se quede un mal recuerdo: si no te gustó una &quot;versión&quot; de Poe, Poe sigue existiendo, afortunadamente, y &quot;La máscara&quot; sigue siendo el cuento extraordinario que siempre ha sido.)

Sobre ese mismo cuento..., una versión de &quot;La máscara&quot;, hecha por Roger Corman (no sé si es la que viste), cerrará el ciclo de cine. Y la seleccioné porque creo que como película se sostiene, aunque tenga en realidad poco que ver con el cuento. Estoy convencido de que eso es importante. Y de que no tenemos que dejarnos llevar como borregos por lo que los grandes conglomerados de medios esperan de nosotros. Las películas están por un lado y los textos por el otro. A veces se hablan, a veces no, a veces se hablan y no se escuchan..., pero eso es todo. Existen independientemente. Yo no renunciaría, por ejemplo, ni a &lt;em&gt;Blade Runner&lt;/em&gt; ni a &lt;em&gt;Sueñan los androides con ovejas eléctricas&lt;/em&gt;, aunque ni de lejos son &quot;lo mismo&quot;. Y nadie me ha podido convencer de que &lt;em&gt;El resplandor&lt;/em&gt; de Stephen King se puede comparar con &lt;em&gt;El resplandor&lt;/em&gt; de Stanley Kubrick (en este caso la película es infinitamente superior)...

En fin. Saludos y acá seguimos.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Rapidísimamente, esta respuesta (luego, más):</p>
<p>Te entiendo, Soma (por ejemplo, yo detesto las películas de <em>El señor de los Anillos</em> de Peter Jackson)&#8230;, pero por otro lado creo que no es para tanto. El problema está en lo que esos malditos productores (que lo son) quisieran hacernos creer: que las películas suplen a los textos, que una vez que existen aquéllas éstos pierden toda razón de existir.</p>
<p>Esto no es verdad y no tenemos por qué creerlo. En el fondo, hacer una &#8220;adaptación&#8221; fílmica de un texto literario es imposible, porque los lenguajes son totalmente distintos. Se pueden copiar detalles de un argumento, pero ¿eso es todo? Por supuesto que no. Hay cosas que sólo la literatura puede decir. Al igual que hay cosas que no pueden mostrarse sino en el cine.  Más aún: Lauro Zavala dice, y creo que tiene razón, que la fidelidad que deben mostrar las &#8220;adaptaciones&#8221; es al propio cine. La mayoría de ellas es pésima (como lo es la mayoría de las películas, y la mayoría de todo lo que ha hecho la especie humana) pero algunas de ellas, sin importar la cercanía de su trama con la trama de sus fuentes, pueden llegar a ser buenas películas. Y podemos apreciarlas independientemente de sus fuentes o volver a las fuentes cuando queramos.</p>
<p>(Éste es, por cierto, el modo de evitar que se quede un mal recuerdo: si no te gustó una &#8220;versión&#8221; de Poe, Poe sigue existiendo, afortunadamente, y &#8220;La máscara&#8221; sigue siendo el cuento extraordinario que siempre ha sido.)</p>
<p>Sobre ese mismo cuento&#8230;, una versión de &#8220;La máscara&#8221;, hecha por Roger Corman (no sé si es la que viste), cerrará el ciclo de cine. Y la seleccioné porque creo que como película se sostiene, aunque tenga en realidad poco que ver con el cuento. Estoy convencido de que eso es importante. Y de que no tenemos que dejarnos llevar como borregos por lo que los grandes conglomerados de medios esperan de nosotros. Las películas están por un lado y los textos por el otro. A veces se hablan, a veces no, a veces se hablan y no se escuchan&#8230;, pero eso es todo. Existen independientemente. Yo no renunciaría, por ejemplo, ni a <em>Blade Runner</em> ni a <em>Sueñan los androides con ovejas eléctricas</em>, aunque ni de lejos son &#8220;lo mismo&#8221;. Y nadie me ha podido convencer de que <em>El resplandor</em> de Stephen King se puede comparar con <em>El resplandor</em> de Stanley Kubrick (en este caso la película es infinitamente superior)&#8230;</p>
<p>En fin. Saludos y acá seguimos.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: soma</title>
		<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/#comment-6814</link>
		<dc:creator>soma</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2009 05:34:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lashistorias.com.mx/?p=3623#comment-6814</guid>
		<description>La verdad, Alberto. 

A mí me dolería mucho que la pantalla me arruinara mis memorias sobre otro cuento de Poe. 

Me pasó con La muerte de la máscara roja

Es un verdadero fiasco la película. 

No comprendo por qué se obstina hollywood en alargar cuentos para cubrir el tiempo del cine. 

Paso con Bejamin Button y con Inteligencia artificial...

¿Cuándo aprenderán?

Malditos productores!!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>La verdad, Alberto. </p>
<p>A mí me dolería mucho que la pantalla me arruinara mis memorias sobre otro cuento de Poe. </p>
<p>Me pasó con La muerte de la máscara roja</p>
<p>Es un verdadero fiasco la película. </p>
<p>No comprendo por qué se obstina hollywood en alargar cuentos para cubrir el tiempo del cine. </p>
<p>Paso con Bejamin Button y con Inteligencia artificial&#8230;</p>
<p>¿Cuándo aprenderán?</p>
<p>Malditos productores!!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Andrés Tonini</title>
		<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/#comment-8272</link>
		<dc:creator>Andrés Tonini</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 20:30:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lashistorias.com.mx/?p=3623#comment-8272</guid>
		<description>&lt;span class=&quot;topsy_trackback_comment&quot;&gt;&lt;span class=&quot;topsy_twitter_username&quot;&gt;&lt;span class=&quot;topsy_trackback_content&quot;&gt;RT @albertochimal Sigue el ciclo de cine de Poe; hoy, &quot;La caída de la casa de Usher&quot; de J. Epstein. Datos: http://bit.ly/UPmkn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><span class="topsy_trackback_comment"><span class="topsy_twitter_username"><span class="topsy_trackback_content">RT @albertochimal Sigue el ciclo de cine de Poe; hoy, &quot;La caída de la casa de Usher&quot; de J. Epstein. Datos: <a href="http://bit.ly/UPmkn" rel="nofollow">http://bit.ly/UPmkn</a></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Alberto Chimal</title>
		<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/#comment-8273</link>
		<dc:creator>Alberto Chimal</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 14:48:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lashistorias.com.mx/?p=3623#comment-8273</guid>
		<description>&lt;span class=&quot;topsy_trackback_comment&quot;&gt;&lt;span class=&quot;topsy_twitter_username&quot;&gt;&lt;span class=&quot;topsy_trackback_content&quot;&gt;Sigue el ciclo de cine de Poe; hoy, &quot;La caída de la casa de Usher&quot; de J. Epstein. Datos: http://bit.ly/UPmkn&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><span class="topsy_trackback_comment"><span class="topsy_twitter_username"><span class="topsy_trackback_content">Sigue el ciclo de cine de Poe; hoy, &quot;La caída de la casa de Usher&quot; de J. Epstein. Datos: <a href="http://bit.ly/UPmkn" rel="nofollow">http://bit.ly/UPmkn</a></span></span></span></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Bitacoras.com</title>
		<link>http://www.lashistorias.com.mx/index.php/archivo/poe-en-el-cine-2/#comment-6790</link>
		<dc:creator>Bitacoras.com</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 06:39:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lashistorias.com.mx/?p=3623#comment-6790</guid>
		<description>&lt;strong&gt;Información Bitacoras.com...&lt;/strong&gt;

Valora en Bitacoras.com: Durante toda esta semana, la Biblioteca de México (Plaza de la Ciudadela, Centro, ciudad de México; metro Balderas) será la sede del ciclo de cine “La noche en la pantalla”, que ofrecerá versiones fílmicas de varias obras clá.....</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Información Bitacoras.com&#8230;</strong></p>
<p>Valora en Bitacoras.com: Durante toda esta semana, la Biblioteca de México (Plaza de la Ciudadela, Centro, ciudad de México; metro Balderas) será la sede del ciclo de cine “La noche en la pantalla”, que ofrecerá versiones fílmicas de varias obras clá&#8230;..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

