Comentarios en: Colinas como elefantes blancos

Por: Paulo

Paulo — Wed, 16 Nov 2011 07:00:12 +0000

Alberto, un par de presiciones en cuanto al cuento y su título.
Primero recordemos lo que es un elefante blanco: una rareza que muy pocos han tenido el privilegio de ver, incluso se llegó a creer que no exixtían, que eran un mito, como sea, lo que significa en el texto es que la muchacha aún es capaz de verlos, en las colinas, es decir su capacidad de imaginación le hace ver las colinas como elefantes blancos. Pero más que la capacidad mental, se trata de que aún posee inocencia, que no deja completamente de ser una niña, si no física, sí emocional.
Está embarazada y el motivo del viaje es por supuesto un aborto, y presisamente entre la desición de hacerlo y no hacerlo estriba la capacidad de seguir viendo las colinas como elefantes blancos o no, es decir entre seguir siendo inocente o dejar de serlo. En esto se basa el cuento, recordemos que están en un valle, formado por estas colinas y que una vez que el tren los aleje de ahí, llegarán Madrid, donde le practicarán el aborto, es decir dajarán las colinas atrás, lejos, su inocencia quedará atrás, una vez que aborte, abandonará completamente su infancia, su candidez, su capacidad de ver las colinas como elefantes Blancos.
Este era su temor cuando dice que si todo volverá a ser como antes, hacia su interlocutor significa, claro, que si todo entre ellos va a ser como antes (la libertad en la que vivían, el amor que se tienen y que fue zanjado por el embarazo), pero hacia el lector es un guiño, un gesto en el que va ímplicita la pregunta de si volverá a ser inocente como antes.
Por cierto, el escenario sí tiene importancia y mucha: cuando el narrador (narrador testigo a mi entender) abre el cuento con un paisaje del valle partido en dos por un río, en una parte entán las colinas, su inocencia, en la otra esán ellos, el americano, la muchacha y el narrador, los tres en la estación frente a una vía ferroviaria que el narrador llama “dos lineas de rieles”. Pero vamos por partes. Mmenciona que es el Ebro, y no es gratuito como en los estrictos cuentos esféricos como les llamaba Cortázar, este río que se abre camino a través del valle donde se encuentran los personajes y no es sino Santander, se bifurca antes dedesembocar en el Mediterráneo. Desde ahí comienza una carga metafórica tremenda que se entiende poco a poco, cuando se elabora el juego con el anís que ella, sin conocer cómo se toma, lo elige con agua, el sabor le parece poco, apenas un perfume de poca sustancia como lo es el del orozuz, y todo por haber diluido el anís. Este hecho nos remite al río que se diluye en el Mediterráneo después de bifurcarse: ella tiene miedo de dejarse llevar por la vida como el río y que como él su vida con el hombre se bifurque y acabe diluyéndose, y que es lo que pude diluirla, pues el embarazo, por eso va a abortar.
Este juego del río sigue cuando la muchacha va a la orilla de la estación y ve el río (pasa una nube, una duda), y es cuando debe decidir si elegir entre una vida diluida o una vida completa con el americano.
Por supuesto hay mucho qué hablar de este cuento, es una caracacterística de las grandes obras. Por ahora me voy hasta el final, donde él sale del bar, y ella lo espera con una sonrisa:
-Me siento muy bien -dijo ella-. No me pasa nada. Me siento muy bien.
Con la sonrisa y las palabras ella está aceptando todo, el aborto, su vida con el americano, el dejar atrás las colinas. Ya no volverá a ver las colinas como elefantes blancos.
Saludos.

Por: Diálogos (III) | Las historias

Diálogos (III) | Las historias — Wed, 20 Jul 2011 17:42:52 +0000

[...] en las que la participación directa del narrador está reducida al mínimo (por ejemplo, “Colinas como elefantes blancos” de Ernest Hemingway), y también propuestas de escritura (dos al menos: esta y esta) a partir de [...]

Por: Taller literario: diálogos (I) | Las historias

Taller literario: diálogos (I) | Las historias — Wed, 20 Jul 2011 17:14:08 +0000

[...] = 'wpp-261'; var addthis_config = {"data_track_clickback":true,"ui_language":"es"};En “Colinas como elefantes blancos” de Ernest Hemingway, dos personajes conversan y a través de sus palabras se revela, sin [...]

Por: -alejo-

-alejo- — Sun, 20 Mar 2011 15:40:03 +0000

huy, el cuento esta excelente. es impresionante ver la cantidad de interpretaciones y caracteristicas que el cuento posee ocultamente, muchas gracias a todos por sus comentarios me han ayudado a comprender la historia en gran medida. me servira demasiado para un trabajo que tengo que hacer con el cuento.

Por: Alberto

Alberto — Tue, 08 Mar 2011 04:50:11 +0000

Hola a todos y muchas gracias por los comentarios, como siempre.

Mark, justamente una virtud de este texto es que fijándonos un poco podemos averiguar mucho sobre lo que sienten los personajes simplemente “viéndolos”, “oyendo” lo que dicen. Fíjate en las conclusiones de algunas de las personas que ya han comentado antes.

Miitzii, el título se refiere a lo que dice la muchacha: ella se queja de que en otro momento de su relación con el americano podía decir algo como que las colinas parecían elefantes blancos (que puede sonar a una tontería pero también a una cosa tierna, de las que se pueden decir a una pareja con la que hay cierta confianza y complicidad) y a él le parecería gracioso, mientras que ahora ya no es así. La diferencia de las reacciones de él es señal del deterioro de la relación. Ah, y el narrador podría describirse como narrador en tercera persona con focalización externa (es decir, que no nos dice qué están pensando los personajes y los ve como desde fuera).

Berevip, creo que en este caso el escenario no tiene mucha importancia: Hemingway nos da justo lo mínimo para que los ubiquemos y nada más, ¿no crees?

Gracias y saludos a todos…

Por: Mark

Mark — Sun, 27 Feb 2011 19:11:14 +0000

Es Muy buen texto aunque me gustara saber que es lo que sentiría cada uno de los protagonistas, es decir su forma de pensar que es lo que en realidad uno de ellos quiere..!

Por: berevip

berevip — Fri, 25 Feb 2011 05:15:51 +0000

me da mucho gusto haber encontrado esta pagina, que al principio busque como una tarea pero ahora me interesa saber mas sobre este texto por ejemplo el escenario tiene mucha importacia para el tema que se esta manejando ? De verdad que es una exelente narracion-!!

Por: monik

monik — Fri, 25 Feb 2011 00:51:21 +0000

porque habla de colinas como elefantes blancos
nolo entiendo

Por: Miitzii

Miitzii — Wed, 23 Feb 2011 22:06:43 +0000

a mi me parecio un texto muy interesante, y que al principio da una idea de una pareja normal q solo busca la paz pero cuando lees bn el texto y notas las marcas textuales y la situacion en la q se da empiezas a tomar otra perspectiva de la historia q viene siendo el problema mas comun en esta epoca q es el aborto… bueno mas q nada mi pregunta o mi duda es ….
¿que significa el titulo en si? y ¿que tipo de narrador se utliza?
gracias..

Por: jesus

jesus — Sat, 09 Oct 2010 09:20:24 +0000

vaya¡¡¡
esta historia es preciosa.
por si la gente no se dio cuenta el probema que tiene la pareja es que la mujer esta embarazada y el hombre quiere que ella aborte pero ella no quiere